Der Ukrainische Kulturverein in Österreich „TUKA – Lesja Ukrajinka“

lädt Sie und Ihre österreichischen Freundinnen und Freunde herzlich ein zu einem besonderen Abend,

der dem ukrainischen und österreichischen Folklore-Erbe gewidmet ist:

🎭 „Tradition trifft Trend: Musik, Tanz & Trachtenmodenschau“

🗓️ Wann: Samstag, 5. Juli 2025, um 19:00 Uhr

📍 Wo: Neues Rathaus Linz, Festsaal, Hauptstraße 1–5, 4041 Linz

Mitwirkende:

• GERDAN Ensemble

• Tanz- und Brauchtumsgruppe Altenberger Granit

• Kammerchor „Ukrainische Melodien“

• NGO „Traditions UA“

• Vira Matkowska – Forscherin und Sammlerin von Borschtschiw-Stickereien und authentischer ukrainischer Kleidung

• Tetyana Aleks – Make-up Artist & Haarstylistin

• Iryna Hryhoriw – Forscherin und Sammlerin traditioneller ukrainischer Kleidung

• Bohdan Shutka – Banduraspieler, Sammler und Forscher ukrainischer Volkskultur

Eintritt frei – freiwillige Spenden willkommen

📌 Wir bitten um Voranmeldung:

📞 Tel.: +43 676 395 0885

📧 E-Mail: tuka.ukr.at@gmail.com

👉 Bringen Sie gerne auch Ihre Freundinnen und Freunde mit –

wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!

Diese Veranstaltung hat auch eine besondere symbolische Bedeutung:

Sie ist ein Ausdruck der Zusammenarbeit zwischen ukrainischer und österreichischer Kultur.

Neben der ukrainischen Modenschau, dem GERDAN Ensemble und dem Kammerchor „Ukrainische Melodien“ steht auch die österreichische Tanz- und Brauchtumsgruppe Altenberger Granit auf der Bühne. Sie präsentiert Musik, Tanz und Tracht – ein lebendiges Stück österreichischer Volkskultur.

Unser Ziel ist es, einem breiten Publikum zu zeigen, dass Österreich und die Ukraine lebendige Teile des europäischen Kulturraums sind.

Melodien, Rhythmen, Ornamente, Muster und Formen, die wir präsentieren, weisen zahlreiche Parallelen zu unserer gemeinsamen, reichen und faszinierenden europäischen Volkskunst auf.

Diese Veranstaltung möchte Verbindung und Gemeinsamkeit sichtbar machen – mit viel Gefühl für das, was uns als europäische Kulturen verbindet.

Gerade heute sind solche Botschaften wichtiger denn je.